FIU couple heading to jail in Cuban spy case